Pacte

Bertrand Damien, 1995

Pacte

On est toujours tout prêt
aux frontières de ces modes
sur lesquelles on décline
notre culture de l’autre
dans l’instant désiré et encore reconduit
de transgresser le pacte implicite qui dit :
respectes-le et tu t’appartiens encore
romps-le et tu m’appartiens désormais
		

1995


		 Texte suivant

Pact

We are always very close
to the frontiers of these modes
on which we decline
our culture of the other one
In the desired instant and again extended
to transgress the implicit pact that says:
respect it and you still belong to yourself
break it and you belong to me thereafter		

1995


		 Next

Haut - Top