Papillon de Nuit

Bertrand Damien, 22 Avril 1986

Papillon de Nuit

	Il est de ce matin là
Des soupirs et de l’âcreté mon humeur
A regarder s’éveiller le bain des couleurs du jour
Tandis que les transparences, elles aussi
Prétendent à la lumière, mais de celle qui fait la nuit

Mon papillon de gris son oeil est là
Qui papillon me juge que ce n’est pas mon heure
Qui papillon de son pouvoir s’éteint et se tait
Et je le regrette, mon heure n’est pas loin
Qui papillon déjà te transperce de son aiguille

Que dis-je papillon, de quelle heure est l’aiguille ?!
C’est erreur, de celles des minutes vient le cycle déjà
Qui papillon demain s’éveillera
Mais il est de cette nouvelle nuit là
Tristesse, un goût de déjà vu...
		

22 Avril 1986


		 Texte suivant

Moth

	It is of this morning
Sighs and of acridness my mood
To behold the bath of today's colours awaken
While the transparencies, them either
Pretend to the light, but of the one that makes the night

My moth of grey its eye is there
Which moth judges me that it is not my time
Which moth of its power dies out and clams up
And I regret it, my time is not far
Which moth already transfixes you with its needle

What do I say moth, of which hour is the needle ?!
It is my mistake, from those the minutes come the cycle already
Which moth tomorrow will wake up
But there is of this new night
Sadness, a taste of already seen...		

April 1986


		 Next

Haut - Top