www.ensuran.org - Auteur: Bertrand Damien

En Suran - Home / Sommaire Ecrouloir


Les Textes de L'Ecrouloir:

Poème Con Baba

Bertrand Damien, date

Poème Con Baba

Il n’y a pas loin d’une année
Il s’est passé, comme une douceur de peau salée
Un désir de ton cou musqué
Piment, surtout la bouche...
Allongé, nu dans les jolies fleur violettes.

Des mois, des somnolences,
Là-bas dans les hauteurs de Katmandou
J’ai flotté dans cette saveur
Sans violons ni tirades
Pour la mère qui dort dans mon nuage.
Un petit caillou entouré de sable,
Est-ce si différent après tout ?

Je ne flotte plus tout à fait
Aujourd’hui et demain je désire
Ta somnolence qui glisserais près de...
Et parfois sombrer, souligner
La courbe, y souscrire, en sourire
De la maman satinée de brun
Et beaucoup trop belle et sensuelle
Pour ne pas l’aimer.

Maintenant je sens bien
Mon vit dans tes mains poisseuses
Qui drainent tel l’aspirateur d’amour
L’essence de mon être profond,
Un éjaculateur con cul pisse sent.
		

1996


		 Texte suivant

Jerk and bitnick (baba cool) poem

(This is an ironic poem)
There is almost a year
It happened, like a sweetness of salted skin
A desire for your musky neck
Spice, especially the mouth...
Stretched, nude amongst the pretty purple flowers.

Months, somnolences,
Over there in the heights of Katmandu
I floated in this savor
Without violins neither tirades
For the mother who sleeps in my cloud.
A small pebble surrounded with sand,
Is it so different after all?

I don’t float anymore entirely
Today and tomorrow I desire
Your somnolence which would glider near by...
And sometimes to founder, to heighten
The curve, to underwrite to it, to smile of it
And too much beautiful and sensual
For not to love her.

Now I really feel
My prick in your messy hands
That drain like the love aspirator
The essence of my deep mankind,
Concupiscent ejaculator.


PS: here, I need to explain, because in the French version, I said “con cul pisse sent”.
First, the word “concupiscence” means an ardent sexual desire for something forbidden.
Hence, a concupiscent ejaculator is what you can of course imagine.
But I wrote “con cul pisse sent”, phonetically exactly the same, but 4 different words in French to translate:
- con = jerk, cunt, idiot... but also a poetic word for the woman’s sex
- cul = ass
- pisse = pee, or piss
- sent = verb to smell, at the 3rd person (it, she or he smells)		

1996


		 Next
 Haut - Top

© 2006 Ensuran Productions  bc